众力资讯网

中性笔抄写谢朓《游东田》 一、诗文原文(释读) 《游东田》南朝·齐 谢朓 戚戚苦

中性笔抄写谢朓《游东田》
一、诗文原文(释读)
《游东田》南朝·齐 谢朓
戚戚苦无悰,携手共行乐。
寻云陟累榭,随山望菌阁。
远树暧阡阡,生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动,鸟散余花落。
不对芳春酒,还望青山郭。
白话译文
心中烦闷寡欢,邀约挚友结伴出游寻乐;
攀着云雾登上层叠台榭,沿着山势远望形如菌伞的楼阁;
远处林木葱郁幽深,山间云烟缥缈漫散;
游鱼嬉戏搅动初生荷叶,飞鸟离枝,残花随风飘落;
纵然有春日美酒,却无心举杯,回身眺望青山环绕的城郭。
二、书法点评📝
1. 笔法与章法
用笔:属于硬笔行草,牵丝连带自然流畅,笔画粗细顿挫分明,起收笔简练利落;字内萦带、字间呼应,草书简化规范,没有随意杜撰字形。
布局:竖排传统右起书写,字距错落、行距匀整,全篇气息连贯;落款“谢朓 游东田”靠左排布,和正文虚实呼应,印章点缀收尾,符合传统书法构图范式。
2. 两处版本对比
黑底白墨款:对比度强,墨迹凝练,视觉雅致,更适合装帧成书画小品;
白纸黑墨款:书写原稿,用笔细节显露更清晰,能直观看到行笔转折、牵丝细节。
三、诗词背景拓展💡
作者:谢朓(南朝齐,“小谢”,山水诗鼻祖),这首是经典山水纪游诗,诗人因心绪烦闷出游,借郊野春景消解愁绪,“鱼戏新荷动,鸟散余花落”是千古写景名句,以灵动小景写春日生机。
主旨:前两句写心绪烦闷而出游,中间四句铺写东田山野风光,尾句由景生情,在美景中依旧惦念乡郭,含蓄藏着淡淡的羁旅心绪。