特朗普北京时间5月31日写道：“瞧，他们有一座舞厅它被称作‘中华大礼堂’（人民大会堂）！这里非常宽敞且美轮美奂。为何人们会因为我拥有更优越的事物而与我争执不休呢？民主党人真是疯了！”他还顺手转了一张中美领导人在人民大会堂前的握手合影。

回国这段时间以来，那场欢迎国宴，就在人民大会堂的金色大厅办的，始终让特朗普念念不忘今日头条。问题是，人民大会堂不是舞厅，也不叫 "中华大礼堂"。人家官方名字是"The Great Hall of the People"人民大会堂的意思。

1959 年由毛泽东主席亲自命名，总占地面积约 15 万平方米，北京故宫占地面积约 72 万平方米，人民大会堂面积约为故宫的五分之一，并非 "比北京故宫还大一圈"。

金色大厅是人民大会堂内用于举办国宴和重要外事活动的代表性场所，而人民大会堂还有可容纳 5000 人的宴会厅等多个功能区域。

咱们国家领导人的国宴基本都搁这儿办，特朗普那阵子待的就是这地方中华人民共和国外交部。至于 "舞厅" 和 "中华大礼堂" 的叫法，要么是翻译中途跑偏了，要么就是特朗普自创的，他在访华那阵子，就被发现对人民大会堂的名称有不准确表述。

那么特朗普为啥老惦记这事儿呢？难道纯属被咱宴会厅震住了？话不能这么说。要知道，特朗普的本质就是资深房地产商，脑子里装的永远是盖房子。

之前就敲定了一个白宫东翼改造项目，要新盖一个大约 9 万平方英尺的宴会厅，容纳上千人，预算最初从 2 亿美元一路飙到了 4 亿美元。

人民大会堂这次一见，更像是替自己的工程找个样板，"你看，中国这么大的厅都盖了，我白宫盖个小一点的，有啥毛病吗？"

民主党确实在拼命拦这事儿，美国国家历史保护信托基金会也在 2025 年 12 月对他和多个联邦机构提起诉讼，要求叫停该项目，特朗普把全部反对声归结为对手刁难