1981年，琼瑶带着礼物拜访张大千。那时候，琼瑶的丈夫平鑫涛，想要获得张大千部分画册的出版权。但是平鑫涛人微言轻，哪里有机会能拜访张大千。最终，琼瑶出面，托一位和张大千熟悉的朋友带话，希望上门拜访。这一年，张大千已经82岁高龄。

他晚年一直生活在台北，自然也知道琼瑶的大名，更是欣赏琼瑶的才气。

平鑫涛说自己"人微言轻"，其实是自谦。1954年，平鑫涛白手起家创办了《皇冠》杂志，起初资金紧缺、稿源匮乏，靠四处约稿勉强撑着。

直到1963年，一个叫陈喆的年轻女子投来一部长篇小说《窗外》，平鑫涛当即判断这部稿子有分量，不仅在杂志上连载，还迅速出了单行本。《窗外》一出，轰动华语文学圈，那个女子后来改用了笔名：琼瑶。

这部书救活了《皇冠》，也让平鑫涛和琼瑶从此绑在了一起，1979年两人正式结为夫妻。此后皇冠出版的版图越来越大，三毛、张爱玲、高阳的作品都经由皇冠面世，在华语出版界站稳了头把交椅。

到了1981年，平鑫涛希望把皇冠的触角伸向高端艺术领域，张大千的画册是一个完美的突破口。但他深知，艺术界和文学界是两个圈子，凭平鑫涛自己的名头，根本敲不开张大千的门。于是，琼瑶出了面。

那一年，张大千82岁，住在台北外双溪的摩耶精舍，一处他1976年从海外漂泊归来后亲手筹建的园子。此时的张大千，右眼因眼疾几乎失明，只靠左眼微弱的视力勉强看物，心脏和听力也早已大不如前。

在这之前，张大千接受了日本友人的邀请，决定凭着对故国山川的一腔眷恋，画一幅庐山长卷。这幅后来被称为《庐山图》的巨作，长10.8米，宽1.8米，画幅大到摩耶精舍的画室里根本无法铺开，弟子们为他特制了画案，老人有时被人搀着、甚至抬上画案俯身挥毫，把晚年的泼墨泼彩技法推向了极致。

琼瑶去拜访的那天，穿着一身紫色旗袍，端庄利落。张大千本就知道琼瑶的名气，也打心底里欣赏琼瑶的才气，见了面开心得眉眼都舒展开来。出版授权的事，张大千爽快地点了头，还从画案边抬起手，特意画了一幅《荷花图》当场赠给琼瑶。

这幅画是张大千送出去的一份心意，也是两个不同领域的文化人之间，一次难得的相互认可。