北宋诗人张尘苏擅写儿女情长，笔下柔情百转，可本人见了女子却总是手足无措。

他形象不佳，挺着个富态肚子，活脱脱一个商人模样，那张不甚讨喜的脸，更让女人们敬而远之。

话说春日某天，张尘苏坐船游湖，船上有两位赏春女子正翻看他新出的诗集《春山梦》。

甲女笑问：“这张尘苏该是怎样一个人？”
乙女答：“定是多情种子，你看他写男子相思，句句入骨。”
甲女打趣：“想必风流债不少。”
乙女脸红道：“听说还很俊秀呢。”
甲女娇笑：“怎么，你想和他来段春日邂逅？”

张尘苏在旁听得心花怒放，正要起身自报家门，忽瞥见水中倒影——那副笨拙模样，瞬间泄了气，不敢声张，只怕让她们大失所望。

转眼二女下船，他鬼使神差跟上去，直到倩影消失在柳荫深处，还呆立船头，怅然若失。

后来朋友笑他只会写，不会干，他也唯有苦笑罢了。