看你一脸严肃，好像发生了重大案件。请问：朝鲜语版的“映山红”是经过改编了吗？哪里改变了呢？是旋律，还是歌词，请你你给明确指出来。
朝鲜语版“映山红”的歌词，是逐字逐句忠于原著的翻译，是不是！难道红歌不准翻译吗？经过翻译的红色歌曲，飞出了国门，唱响全球。难道不值得高兴吗！
歌词没变，旋律没变，只是改变了一些配器，增加了一些朝鲜民族乐器。这能叫改编？！
谈到“敬畏”在抗日战争，解放战争，还有抗美援朝战争中，朝鲜民族都付出了巨大的牺牲，朝鲜族革命烈士灿如繁星！
在黑龙江乌斯浑河，投江殉国的八名抗联女战士。起码有两三名朝鲜族姑娘。当他们打光了最后一颗子弹，携起手来毅然走向滔滔江水，慷慨赴死！值不值得敬畏？值不值得怀念？用满山如烈火般的金达莱来怀念他们，过分吗？
朝鲜语翻译的“映山红”无论是思想内容，还是艺术价值，都达到了相当的高度！让人听起来热泪盈眶、热血沸腾！先烈们艰苦卓绝的斗争历程，又浮现在我们眼前……！
今后，可能会有更多的国家来翻译这首歌。革命歌曲《映山红》的，可能会因此飞遍全世界。这是不是好事？！难道都要受到“莫名”的指责吗？