【特朗普抵达一个与他2017年访问时不一样的中国】

（美联社）在中美关系的发展历程中，特朗普2017年对中国的访问仿佛已是遥远的往事。

当时，特朗普政府首轮贸易战尚未打乱供应链，也尚未重塑这两个世界经济大国的关系。

新冠疫情期间特朗普的尖刻言论尚未将两国关系推入恶性循环。针对美国高科技产品及技术资金流入中国的诸多限制——以及对美国境内中国科技产品的限制——当时也尚未生效。

如今，特朗普即将踏上这片土地，而中国在历经这些历史性摩擦后已发生巨变。

在这几年间，北京方面付出了巨大努力，以使自身免受全球冲击以及与世界最大经济体之间紧张局势的影响。

中国已实现海外贸易伙伴的多元化，以降低对美国市场的依赖，并激励国内企业竞相在人工智能和绿色技术等新兴领域占据主导地位，同时在高端芯片及其他中国尚有差距的领域迎头赶上。

中国还推动了工业领域的升级，以确保在制造业自动化未来中的地位，在此过程中进一步增强了其出口巨头的实力。

所有这些举措不仅加深了中国与美国在科技主导权上的竞争——美国也正更加警惕地关注着中国庞大的全球贸易顺差。

但这也让北京方面对其在全球舞台上的地位——尤其是相对于美国而言——更加自信。

这种自信在一年多前北京方面反击美国关税时便已显现——中国通过逐步提高对美报复性关税，并利用其对稀土供应链的掌控来展示实力。未来几天，这种自信必将再次展现。

这一次，随着特朗普主动示好，中国或许会更加确信，他已实现中国的一个长期目标：让美国视中国为平等伙伴。