张译被亲儿子嫌“脏”，这事儿有点意思。
拍《万里归途》，他几个月不洗澡，指甲缝里全是土，把自己硬生生“砸”进角色里。儿子探班，看见灰头土脸的爹，直言要躲着走。
这反差绝了。戏里，他可以为角色不要“面子”；戏外，穿上西装又是那个干净利落的张译。
最近又是当政协委员，又是当北影节评委，还公开澄清不息影。你看，他把“脏”留给了作品，把“干净”和体面留给了生活和公众。
这种演员，知道自己吃的是哪碗饭。
张译被亲儿子嫌“脏”，这事儿有点意思。
拍《万里归途》，他几个月不洗澡，指甲缝里全是土，把自己硬生生“砸”进角色里。儿子探班，看见灰头土脸的爹，直言要躲着走。
这反差绝了。戏里，他可以为角色不要“面子”；戏外，穿上西装又是那个干净利落的张译。
最近又是当政协委员，又是当北影节评委，还公开澄清不息影。你看，他把“脏”留给了作品，把“干净”和体面留给了生活和公众。
这种演员，知道自己吃的是哪碗饭。
