关中东府古同州今大荔，大荔方言知多少

那些刻在关中同州府骨子里的乡音，藏在60年代大荔人的日常对话里，没有华丽的辞藻，却满是乡土的温度，时隔多年再听、再念，依旧满是亲切感，这就是独属于大荔的方言魅力，是刻在当地人血脉里的语言印记。

大荔方言日常俗语大全

1、你多呼（啥时候）来？
2、你约莫（估计）一下，得多长时间？水浒传中，写鲁提辖（鲁智深）拳打镇关西中有一句：“约莫金公走的远了，才大踏步向状元桥走去。”“约莫”也是这个意思，足以见得大荔方言词汇传承之久。
3、你走所（干啥）呢？我弄点韩底（干的闲事情）！
4、再不要给人家狐骚情（献媚）了!
5、我做错事，他给了我一投子（被训斥了一声）！
7、你看你那木囊虎（做事磨磨蹭蹭的人），能不能快点！
8、我听听（专门一直）在这儿等你呢，你就是没来，说话算数不？
9、你把这堆苹果分亭（分均匀），送给亲戚朋友！郦道元的《三峡》中就有“自非亭午夜时分，不见曦月”中，“亭”就是分均匀的意思，这句话意思就是“不是正午和子夜，就看不见太阳和月亮”，形容山极高。可见当时大荔方言挺流行的，像现在的普通话，流行到长江流域了！
10、把你的蹶（jue）子（头发）梳一梳，看乱的像堆草，把弥落（留海）也修修，长的把撵窝（眼睛）都遮住了!
11、大荔方言有个规律，常常把“sh”念成“f”，比如“睡觉”念成“飞觉”，喝水念成“获废”，一句简单的日常问候，满是大荔口音的特色。
12、把墙叫“瘸”，把娘叫“虐”（读二声），把狼叫“锣”，简单的字音变换，是大荔方言独有的发音特点。
13、放假了，你出去浪不浪（把“逛”叫浪）？
14、你从呀大（哪儿）来？我从制达（近指这儿的意思）来，他从乌达（远指那里的意思），熬不熬（住一宿不住一宿）？
15、你闷（笨）的哼哼呢，连来回话都说不了！
16、把家里做的棉鞋，叫“窝窝”，有的棉鞋做的样子不好看，就评价说“不西样”，这样不西样的窝窝，就称呼为“母鸡窝窝”！
17、把“f”“ie”拼起来，读阴平，就是说话的“说”的音，你会拼吗？把水叫“fei ”，读去声！
18、把大的很，叫“tuo”的很，本来能有这个字的，就是上下结构，上面一个“大”字，底下一个“多”字，写作“奓”，我们大荔县城专门就有一条很有名的巷道，叫“tuohang(巷）”，方言字眼早已融入家乡的街巷烟火。
19、你真哈（坏），哈的没棱非（坏的很）咧！给我称二斤苹果，我不要哈哈（坏的）！
20、把你的手放到猫手（衣服口袋）里，不要冻着了！
21、你信（笨）的很，做哈（下）沃（那）二杆子（让人讨厌）事情！“二”发“zi”的音，比如“zi”哥，“zi”嫂，“zi”蛋，就是二哥，二嫂，二蛋（二蛋是骂人的话）！
22、碎子，碎怂（称呼小孩）！家里没人的时候，不要胡颠决（捣乱，或者乱翻）！
23、衣服扣子扣上，不要“俩tia怀”！这是大荔人再熟悉不过的提醒，说的就是衣服敞着怀、不扣扣子的样子。
24、看你喔“扑西来嗨”喔样子，大荔人都懂！形容人衣着不整洁、做事邋遢没精神，是方言里极具画面感的吐槽。
25、你“迈前”走一截，就到了！在师范上学时，一位老师说一位学生：“张红云，迈前！”同学们下课后纷纷起哄：“张红云，卖钱！”“张红云，便宜卖了！”……一句方言，藏着年少时满满的趣味回忆。
26、你吃的索（什么）饭？我吃的煮角（饺子）。你吃的索饭，我吃的跌疙瘩[老聒馓，鳖跳崖（nai）……]，都是大荔人日常饭桌上的家常对话。

大荔方言趣味诵读

最后，请用大荔方言读下面一段话（其他各地的朋友也试着用你们的方言读一下挺有意思），括号里的字不读，注意带双引号的字：
“水”上也（一个）“船”，“船”上也（一个）“桌”子，“桌”子上也（一个）“砖”，“砖”上也（一个）“书”，“书”上也（一个）“蛛蛛”，“蛛蛛”跑的“出出出”…

这就是关中同州府大荔的方言，没有标准普通话的规整，却藏着最浓的乡土情，是一代代大荔人传承下来的文化瑰宝，随口一句乡音，就能勾起无数关于家乡、关于童年、关于旧时光的美好回忆。