㔚
在方言体系里,㔚字的意思清晰明了:说话嘴硬、言辞锋利、口齿利落、得理不让、遇事不软、心气不折。更进一步说,㔚字专指“嘴上不肯输、言语不肯让、但心底无恶意、本性纯良”的人,且在乡俗语境里,多半用来形容女子,带着包容、带着赞许、带着熟稔的亲昵,从来不是贬义词,更不是骂人之语。㔚专指女性说话嘴硬、言辞厉害、口齿伶俐、得理不饶人,尤其多用来形容性子直爽、心气透亮、不肯吃亏的女子。乡邻们常说“这小妮儿㔚得很”“他家媳妇是个㔚人”“别跟她犟,她嘴㔚”,短短一句话,便把一个人物的脾气、性格、说话模样刻画得淋漓尽致,活灵活现。
村民们口中一句“这小妮儿㔚得很”,不是说她刁钻刻薄,而是说她伶牙俐齿、是非分明、有主见、不懦弱;一句“她人善,就是嘴㔚”,是最地道的包容,点明她心口如一、外硬内软;一句“遇事别㔚太狠,留三分余地”,是善意的规劝,劝人言语留步、心气放缓。一个㔚字,在鲁西南方言中,能褒能贬、能嗔能赞、能劝能叹,三言两语,便把一个人的性情、说话的模样、处世的态度,写得入木三分。
细看“㔚”字,左为“舌”,右为“力”,八笔笔画,结构极简,却意蕴十足。翻遍《康熙字典》《海篇》《正字通》等古籍,方能寻得它的踪迹:“㔚,音口,用力也,卽劶字之譌”,寥寥数语,点明了它的读音与本义——用尽力气、发力使劲。
许慎在《说文解字》中讲汉字造字六法,象形、指事、会意、形声、转注、假借,“㔚”字便是典型的会意字,以“舌”代指言语口舌,以“力”寓指气力劲道,合二为一,便是言语用力、言辞凌厉、语气强硬之意。千年前的古人,用这样直白朴素的构字方式,把语言的状态、说话的力道精准定格。
“她那人啥都好,就是嘴太㔚,一句话能把人顶到南墙,过后又啥都忘了。”语气里没有半分怨怼,全是乡里乡亲的包容与熟稔。
