东北方言（俗语）（693），儿子的江山，女儿的饭店；
这是一句东北的老话，传统的家庭观念的生动写照。
儿子的江山就是家里的房子，土地，财产和家业，将来都是儿子的，是儿子要继承掌管的江山。
女儿的饭店是女儿嫁出去以后，娘家就像她的饭店，可以随时回来吃饭，暂时休息，受委屈了可以来躲一躲，但不是主人，不能长期占有或者继承家产。
这是传统的老理，家产传儿不传女，父母一辈子打拼都是为儿子置家业，传香火。嫁出去的女，泼出去的水，女儿出嫁就是婆家的人，回娘家是做客，娘家永远疼女儿，管吃管住，但家产主权归儿子。
现在这些传统已经被肢解的稀碎了。