马克龙在埃及演讲说，阿拉伯语是法国第二大使用语言，他认为这个事实“必须常常提醒”。但马克龙又说，他希望法语“继续成为埃及人珍视的语言”，因为“地中海是通过这种多语言性而团结在一起”。想当年，法国殖民者将法语输出给阿拉伯人，现如今，阿拉伯人也把阿拉伯语输出到法国，这一来一回，似乎是对等，但却相互制衡。说得好听点，这是非洲人到法国认祖归宗的结果，说得难听点，是他们对法国人进行反殖民。法国人即便“常常提醒”自己，但面对这种语言和文化发展大势，也实在没有排挤的好办法。