1983 年，导演徐克想求张大千墨宝，带着厚礼去拜访，谁知 84 岁的张大千已封笔多年，不管徐克咋说，他都不动心，这让徐克没招了，直到看见张大千的第四任夫人，他马上灵机一动，想出个好办法，用美女！
1983年那会儿香港电影圈忙着拍大片，徐克正弄《新蜀山剑侠》，这部片子想把四川背景和武侠故事拍出新意，就打算请张大千题片名来添文化味。张大千是四川老乡，他的书法在圈里地位高，徐克觉得这能让电影多点底蕴。
徐克带上礼物上门拜访，结果张大千84岁住在台北摩耶精舍，身体原因早就封笔多年，任凭徐克几次劝说都不松口。徐克碰了好几次壁，礼物也没用上，眼看事情卡住，就在这时候他注意到张大千第四任夫人徐雯波，脑子一转想到请女主角林青霞出面试试。
林青霞当时是这部片的演员，在香港影坛人气高，徐克觉得用这个办法或许能行。事实证明这个思路管用，林青霞后来去拜访，带了礼物，事情就有了转机。
张大千同意动笔，写了片名，这件事在当时电影圈传开，大家都觉得挺有意思，说明求人办事有时候得看对路子，而不是只靠礼物硬来。
林青霞去拜访的具体过程没太多公开细节，但从后来报道看，她是作为女主角代表去的，带的东西包括水果和海鲜之类的礼品。
张大千对她的到来有好感，聊了些跟电影和四川有关的话题，最后答应为《新蜀山剑侠》题字，写下“新蜀山剑侠，蜀人张大千题”几个字。这幅字成了张大千晚年给电影题名的作品之一，笔力虽受年龄影响，但还是保持了个人风格。
徐克拿到后用在片头上，电影上映时这个题字确实让宣传多了点传统味道。林青霞那次拜访也让她自己对书画产生兴趣，后来她慢慢学起书法，算是个意外收获。
那时候电影人想提升作品格调，会主动找传统艺术家合作，张大千的四川身份和电影背景正好对得上，这点让双方都有了共同语言。徐克的坚持加上林青霞的参与，最后把事情办成了，没有虚头巴脑的宣传，就是实打实的求字经历。
张大千题完字没多久，1983年4月他在台北因为心脏问题去世，这幅墨宝就成了他生前最后几次对外题字的记录之一。电影《新蜀山剑侠》上映后，票房和口碑都不错，题字在片头出现，观众看的时候觉得多了层文化联系。
林青霞凭这部片里的角色还提名了香港电影金像奖最佳女主角，她的演艺路继续往前走，后来在书画上也花了不少心思。回过头看，这件事放在80年代香港电影黄金期，有代表性。
那时候电影公司像嘉禾这样的，会想方设法借大师名气来包装作品，张大千的字不光是签名那么简单，还代表了对传统艺术的尊重。徐克作为导演，当时年轻有冲劲，拍片敢用特效结合东方元素，求字这步棋走得聪明。
从文化角度说，张大千一生画画写字，晚年定居台湾，保持低调生活，封笔决定是基于身体状况，不是针对谁。徐克求字的过程反映出电影业和艺术界的交集，那年代香港片子想走出去，常常会拉传统元素来增加说服力。
《新蜀山剑侠》成为徐克早期代表作之一，题字帮它添了彩，林青霞的事业也因此更稳。张大千的墨宝流传下来，现在还能在相关资料里看到照片，证明了那次合作的真实性。