男子岳母来了，男子打招呼道，可可姥，咋没打个电话我去接你？谁知岳母沉着脸很不是悦地说，你叫我啥？见到我不叫妈却叫可可姥，真是有娘生没娘教的。男子母亲听了，也数落男子，说男子应该叫岳母妈而不是叫可可姥。
后来，媳妇回来了，见到母亲，很高兴，说了一会儿，对婆婆说，可可奶，你们煮你们的，我要带妈出去吃。当母亲的听了，沉着脸教训女儿，说是外人可以叫可可奶，你怎么能这么叫？你应该叫妈。
婆婆打圆场道，就是一个称呼而已，随便怎么叫都可以。
要说这当岳母的，应该是个很重视礼仪，很重视亲情的人，也是一个很重视细节的人。
虽说可可姥可可奶，只是一个称呼，可这称呼正如岳母所说，那是外人这么叫的，自己一家人这么叫，那是把对方当外人了。也难怪岳母会生气。而她生气的不是称呼，而是把亲人当外人。
确实，当媳妇的对公仅能婆婆，当女婿的对岳父岳母，都要把他们当作亲生父亲来看待，首先要在称呼上表现出来。试想想，如果连称呼都没表现出来，也就是没叫爸妈，他们在心里能把对方当爸妈来看吗？