【记者专栏】莱利猛烈抨击乐透抽签，而NBA似乎正在倾听

【摘要】“有时莱利像是一个倔老头一样在维护过去的行事方式；而NBA修改选秀抽签规则说明他确实有能力看清楚更好的道路。”

---

此前，《太阳哨兵报》记者Ira Winderman撰文报道：

---

【这一周的开端是帕特·莱利告诉我们，乐透抽签是为失败者准备的。当然，在这个热衷于比谁更烂的联盟里，这一直以来都是个问题。

事实证明，莱利并非言之过早，因为一天后NBA就放出消息，将对乐透抽签进行重大改革，预计下月敲定，明年实施。

对热火，或者说对热火的行事方式而言，这将是一个向好的转变，尽管晚到了一年。

如果预期的改革能及时赶上今年的抽签，那么作为（美国东部时间）5月10日抽签中第13号种子的热火，抽中状元签的概率将是5.4%，而不是现在的1%。所以，情况本可以更好。

但改革方案中还有其他一些要点，正契合了热火反摆烂理念的精髓--这一理念自1995年莱利接管球队以来就一直存在。

首先，一支打进季后赛的附加赛球队也有资格参加乐透抽签，这意味着不再需要争论乐透和附加赛哪个更值得--就像两周前热火加时输给夏洛特黄蜂后有些人所讨论的那样。输球之后，任何输球，答案都不应该是“好事”。

其次，NBA的改革中包含了类似于NHL选秀乐透已有的规则：一支球队在五年内不能超过两次抽中状元签。

在NBA提议的明年乐透改革方案中，无论种子排位如何，球队不能连续两年抽中状元签，也不能连续三年获得前三顺位。

这些提议意味着，球队再也不能把未来完全押注在乐透抽签上，不能像“相信过程”的费城76人那样进行长达近十年的长线操作，甚至也不能像最近的华盛顿奇才那样长期摆烂--奇才甚至不愿留住最终成为全明星的德尼·阿夫迪亚。

而这些要素非常重要，尤其是对像热火这样喜欢通过自由球员市场、交易以及努力赢球来运营的球队。

球队再也不能像圣安东尼奥马刺在西部、底特律活塞在东部那样，几乎完全依靠精英乐透签来补强。

现在，交易将再次变得重要，也必须变得重要。

现在，自由球员市场将再次变得重要，也必须变得重要。

是的，德维恩·韦德是莱利为热火夺冠重置的关键一环--在那年的乐透抽签中，如果不想办法争取高顺位简直是不当行为，因为2003年的乐透区有韦德、勒布朗·詹姆斯、卡梅罗·安东尼和克里斯·波什。

但除此之外，自由球员市场、交易和冲击季后赛才是定义莱利三十年掌舵生涯的方式。

有时，莱利关于过去“做事方式”的论点听起来像个脾气不好的老头在维护自己的一亩三分地（At times, Riley’s arguments about the way things used to be done come off as a grumpy old man and his lawn）。

但也有时候，这种骄傲能体现先见之明--就像他在（美国东部时间）周一下午于卡西亚中心所猛烈抨击的那样：他的球队本赛季拒绝为了乐透签而投降，而这一届选秀的天赋深度虽可能不如2004年那么星光熠熠，但同样引人注目。本届选秀顶部的球员包括杨百翰大学前锋AJ·迪班萨、堪萨斯大学侧翼达林·彼得森、杜克大学内线卡梅伦·布泽尔、北卡罗来纳大学内线卡莱布·威尔逊、伊利诺伊大学侧翼基顿·瓦格勒、阿肯色大学后卫小达柳斯·阿库夫以及休斯顿大学后卫金斯顿·弗莱明斯。

所以，没错。当（美国东部时间）周一的赛季总结新闻发布会上话题转向乐透抽签的好处时，莱利确实站在了那个所谓的“一亩三分地”上。

不是作为一个愤怒的81岁老人。

而是作为一位自豪的掌舵者。

“我不会摆烂，”他说。“我不会去输球。我们不会为了乐透而去干那种疯狂的事，因为如果有人命令我走那条路--‘好吧，咱们也那样做吧’--我会辞职。我一直在想的是如何赢球。”

一天后，NBA就泄露了乐透改革的细节：球队再也不能为了“赢”而去输。

当然，就像体育中的任何规则一样，总会有人找到操控新制度的办法。而这项新制度对莱利和他的团队而言，在乐透回报的现实面前，晚到了一年。

但随着乐透规则的改变，交易和自由球员市场将再次成为主角--正是这些让热火在莱利掌舵的这三十年间大部分时间里都站在主流中（But with the lottery alterations, trades and free agency again will return to a forefront that allowed the Heat to return to the forefront for the majority of these three decades of Riley rule）。

（美国东部时间）周一，帕特·莱利基本上是在说：有问题的制度就应该修正。一天后，NBA证明，“掌舵者帕特”仍然有能力看清更好的道路。】NBA帕特莱利迈阿密热火