清夜无尘，月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利，虚苦劳神。叹隙中驹，石中火，梦中身。
虽抱文章，开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去，作个闲人。对一张琴，一壶酒，一溪云。
东坡此阕，清空旷达，字字皆从胸次流出。清夜无尘，月华铺地，把酒满斟，便觉尘世纷嚣，一时尽散。浮名蜗角，微利蝇头，终究隙驹过隙、石火流光、梦境虚浮，徒然劳神损心耳。
纵有笔墨文章，难觅知心同调，不如放下尘虑，陶然自适，守取本来天真。所愿不过抽身俗网，闲寄烟霞：对一张素琴，酌一壶清酒，伴一溪闲云，与世无争，与心无扰。
通篇无刻意悲慨，亦无矫作疏狂，只是看透世味之后，返璞归真。寥寥数语，道尽古人闲隐襟怀，亦为奔波俗世之人，留一份清宁念想，读之令人心淡神舒。