“下去！詹姆斯都这样了，还让他打？！”
最后一节，湖人板凳席已经炸了。场边，雷迪克教练的眼神却像焊死在场上，一动不动。
眼前的詹姆斯，手里的球像涂了油，传出去就丢，运两步就被抢。8投1中，8失误，数据板上写得扎眼。他弯着腰，大口喘气，每走一步都像灌了铅。第三节，一个低级失误，直接送对手快攻，他追过去，脚下绊蒜，直接送上犯规。
观众席上，有人开始吼，有人开始摇头。这场球早就没戏了，火箭队一群小伙子，个个像打了鸡血，满场飞奔。湖人呢？像一群梦游的散兵，毫无章法。
可詹姆斯，那个41岁的老头，还在场上。他双眼发直，动作僵硬，连一个简单的突破，都显得那么吃力。他想收，他想下场，身体已经响起了警报。可雷迪克，就是不换人。
镜头扫过詹姆斯，他的球衣已经湿透，汗珠顺着眉骨往下淌。每一次抬头，眼底都是掩饰不住的疲惫。他被对手贴身紧逼，根本甩不开，好不容易拿到球，脑子里却一片空白，只能把球硬塞出去，结果又是一个失误。
这哪里是在打球，分明是老将的肉身在苦撑。
明知道败局已定，还要把一个疲惫不堪的老将留在场上“表演”到最后，这种操作，到底是为了谁？