Dave：“你是否在思考退役后的生活，以及你会如何填补那些空闲时间？”

詹姆斯：“当然想过，绝对想过。我妻子将会得到我他妈的大把时间，因为为了成为这项运动有史以来最伟大的球员，我不得不牺牲掉大量陪伴她的时光。

还有我的女儿，我会花很多时间陪她，因为在她生命的前 11 年里——或者 12 年，天知道这该死的事什么时候结束，也许是 13 年——我一直都没能陪在她身边。我的小儿子现在也上大学了。

我的家人值得拥有我全部的时间。然后，还有我自己。我也值得拥有属于我自己的时间。因为我为这项运动奉献了太久太久，当这一切真正结束时，我他妈会开心得要命——终于可以离开这该死的聚光灯，给自己一点喘息的空间（give myself some grace）。”

詹姆斯火箭vs湖人