众力资讯网

🌈 图解外刊词汇|1分钟搞懂7个高级表达

📖 外刊高频表达

🔍 vet|彻查 / 背书级审核
不是普通检查 → 是权威流程 + 放行背书
句式: be vetted by + 权威
例句: The model was vetted by regulators.
区分: check(随便看)/ screen(筛选)/ vet(彻查背书)

📈 culminate in|最终促成 / 积累爆发
强调:长期积累 → 关键结果
句式: 长期过程 + culminate in + 结果
例句: Years of tension culminated in a crisis.

🪢 tug-of-war|拉锯战
双方僵持 → 谁也赢不了
句式: a tug-of-war between A and B a tug-of-war over sth
例句: A political tug-of-war over the budget.

📜 codify|将……成文法化
把已有规则 → 写进制度
句式: codify rules / rights into law
例句: The agreement codified basic rights.

😈 exploit|蓄意利用(负面)
带恶意 → 钻漏洞 / 滥用
句式: exploit a loophole / vulnerability
例句: Hackers exploited a vulnerability.

🚀 outstrip|甩开差距
不是超过 → 是让对方追不上
程度梯度: exceed < surpass < outpace < outstrip
例句: Demand outstrips supply.

🤖 anthropomorphic|拟人化
让非人 → 具有人的特征/行为
搭配: anthropomorphic characters / animals
例句: The AI has anthropomorphic traits.