杨兰春王基笑为了韩玉生，大幅度修改《朝阳沟》，就是给常香玉“看”的！
1977年，文革结束，豫剧大师常香玉和杨兰春历经10年磨难，跌跌撞撞都过来了！
常香玉还是豫剧院长，还是杨兰春的顶头上司；杨兰春还是三团团长，还得在人家的屋檐下生活！
二位大师的隔阂消除了吗？不可能！而且，从前的隔阂又增加了一条！
原来的隔阂，三团即将解散时，她没有拉一把；进京演出时要修改《朝阳沟》一个词！这两个隔阂让杨兰春忌恨了一辈子！现在又增加了一条——
文革初期，各单位革命群众纷纷起来造反。三团的马琳等人在大街上张贴常香玉的大字报，斥其为“戏霸”“黑帮”！虽然炮打常香玉的造反派众多，这也是大势所趋，但作为家喻户晓的豫剧艺术家马琳则格外耀眼！而马琳的后台，是否杨兰春在幕后操纵，至今是个迷！
在这样的背景下，杨兰春王基笑要重拍《朝阳沟》！
从演员的选拔上，可以看出杨兰春让常香玉“看”的匠心！
女主角银环还是魏云。魏云的表演早已获得巨大成功，她和常香玉师生情浓，关系不错。在《朝阳沟》和《人欢马叫》中都有精彩的配合！
男主角韩玉生是从一团调来的演员，他可是常香玉的入室弟子，得意门生。这让大师深得安慰！
栓宝娘不用高洁，而用卢兰香；二大娘不用马琳，而用袁秀荣。避开这些曾经和常大师有矛盾纠葛的演员，常大师气顺！
尤其是从一团来的常香玉的徒弟韩玉生，杨兰春和王基笑倾注了全部心血！
为了增加男声唱腔，改变阴盛阳衰的局面，根据韩玉生的建议，对《朝阳沟》唱段唱词做了大幅度修改！几乎就是为韩玉生量身打造，量体裁衣，使韩玉生的大本嗓唱腔大为提高，达到了炉火纯青出神入化的艺术境界！
韩玉生在一团也多次唱过《朝阳沟》，他也主演了一批古装戏和现代戏。但是所有的戏都被时间湮没了！唯独韩玉生的《朝阳沟》栓保唱腔，却像长了翅膀一样，在大街小巷村村寨寨到处传唱，产生了永久的艺术魅力！
杨兰春王基笑用77版《朝阳沟》再创作的艺术实践，告诉常香玉，也是告诉大家——
《朝阳沟》不是不能修改，杨兰春不是小鸡肚肠，固执己见。韩玉生的修改建议，我照样能欣然采纳，一切都是为了艺术！
《朝阳沟》只有在杨兰春王基笑的修改打磨下才能获得成功！任何人违背作者意愿擅自修改，必然会遭到失败！