巖巖巉巉（粵語拼音拼：ngaam4 ngaam4 caam4 caam4，常寫作「岩岩巉巉」）

粵語常用形容詞，形容物件表面、形狀或工作成果凹凸不平、不整齊、坑坑窪窪或粗糙。原指山勢峻峭高低不平，後引申形容事物不完善、不精緻或人面容不整潔。

字源與本義： 「巉」形容山勢險峻陡峭。古文有「儳巖」指參差不齊；雖然大眾常寫作「岩岩巉巉」或「岩岩蠶蠶」，但根據粵語字源，「巖巉」才是正寫，「岩」為俗字。