众力资讯网

对全球1700种语言进行研究,科学家发现背后存在神秘规律 全世界有7000多

对全球1700种语言进行研究,科学家发现背后存在神秘规律

全世界有7000多种语言,汉语、英语、日语、非洲土著语……听起来、写起来完全是两码事,感觉就像上帝随手乱造的。

但最近发表在《自然·人类行为》上的一项研究,把全球1705种语言扒了个底朝天,结果发现:这些五花八门的语言背后,真藏着一套人类通用的“隐形语法”。

这项研究来头不小,由德国萨尔兰大学和马克斯·普朗克进化人类学研究所的国际团队牵头,用的是目前全球最大的语法数据库Grambank,覆盖了地球上几乎所有的语系和地区。

他们没玩虚的,直接把语言学界流传了几十年、甚至上百年的191条“语言普遍规律”一条一条拿来检验,用的还是进化生物学里最严谨的统计方法,把语言之间因为亲戚关系、地理位置接近而互相模仿的干扰因素全给剔除了。

就是要看看,哪些规律是真的刻在人类骨子里的,哪些只是历史巧合。 结果很干脆:191条规律里,大约三分之二都没扛住严格检验,被证明不是放之四海而皆准。

但剩下的三分之一,大概60条左右,硬生生站住了脚。 这可不是小数目,意味着在万千变化的语言世界里,确实存在着一些稳定、统一的底层逻辑。 这些“幸存”的规律,核心就集中在两点。第一点是词序的偏好。

比如咱们说中文、英文,习惯是“主语-谓语-宾语”(我爱你),这种语言就特别喜欢把修饰词放在前面,说“美丽的花”、“跑得快”。

但像日语、韩语这种“主语-宾语-谓语”(我你爱)的语言,就正好相反,修饰词爱往后面放。 更神奇的是,这种搭配不是个别现象,在全球完全没亲戚关系、天各一方的语言里,都反复出现同样的模式。

研究里说,“宾语-动词”语序的语言,几乎都跟着用后置词,这是所有规律里最铁的一条。 第二点是语法标记的层级逻辑。

虽然不同语言表达意思的花样百出——有的靠语序,有的靠加后缀,有的靠变声调——但在优先用哪种方式来表达句子关系上,全人类的思路出奇一致。

就像盖房子,虽然材料(木头、砖头、钢筋)不一样,但先打地基、再砌墙、最后盖顶的顺序,大家都默认遵守。 为什么会这样?研究给出的答案很接地气:不是因为我们天生就带着一套“语法基因”,而是因为大家都图省事、求高效。

人类的大脑就喜欢分类、找规律、走捷径,为了能最快、最准地把想法传给别人,语言在成千上万年的演化中,不约而同地走向了有限的几条“最优解”。

这就解释了为什么越常用的词越短(比如“我、你、的、了”),因为说起来省力、听着也省力,这就是著名的“齐夫定律”,这次研究也再次证实了它的普遍性。

这次研究最牛的地方,就是终结了语言学界几十年的争论。过去有人说语言是天生的,有人说是后天学的。

现在大数据一锤定音:没有统一的“先天语法”,但有共同的“认知约束”。 语言不是随机乱变的,它的演化有方向,总是朝着更和谐、更高效的状态靠拢。

所以,下次你听外国人说话,虽然一个字都听不懂,但别觉得他们的脑子跟你不一样。从亚马逊丛林到撒哈拉沙漠,从繁华都市到偏远小岛,我们说着不同的话,但用的是同一套底层思维逻辑在组织语言。这三分之一的神秘规律,就是人类作为同一个物种,刻在认知深处的共同印记。