大英博物馆里有个夏威夷展品，上面写着“我们不是美国人，永远不会是美国人，我们将作为夏威夷人死去”。夏威夷曾是独立王国，英国是其亲密盟友，但最终未能阻止美国在19世纪末的殖民吞并。1959年公投中，94%的夏威夷人同意加入美国成为州，不过如今许多当地人仍认为这段历史是错误的。夏威夷经济高度依赖美国本土，独立运动内部对如何与美国相处也存在分歧。在国际冲浪比赛中，夏威夷代表队使用与美国不同的旗帜参赛。