众力资讯网

【掠夺性霸权——特朗普如何运用美国权力】(Gemini摘译《外交事务》文)**核

【掠夺性霸权——特朗普如何运用美国权力】

(Gemini摘译《外交事务》文)**核心观点:从“仁慈霸权”转向“掠夺性霸权”**

沃尔特教授(哈佛大学国际关系学教授)在文章中提出,特朗普在第二任期的外交政策可以用**“掠夺性霸权”(Predatory Hegemony)**来定义。

* 过去(仁慈霸权):二战后,美国通过建立国际制度、稳定全球市场、保护盟友安全,虽然也追求自身利益,但同时也为全球提供了公共产品。其他国家愿意接受美国的领导,是因为这种领导是相对可预测且互利的。* 现在(掠夺性霸权):这种新策略将美国手中的所有权力(关税、军事保护、美元地位)视为纯粹的榨取工具。其核心目标不再是维持秩序,而是通过不对称的地位,从盟友和对手身上榨取让步、进贡和顺从。

1. 掠夺的手段:经济强制与交易外交

特朗普将美国的力量视为“零和博弈”的武器。* 关税作为惩罚工具:不再是为了公平贸易,而是为了迫使其他国家在政治或经济上低头。* 安全承诺明码标价:将北约等盟友关系视为“保护费”生意。如果盟友不支付更多费用或不购买更多美国产品,美国就威胁撤军。* 对制度的蔑视:倾向于进行双边谈判而非多边机制。在双边博弈中,美国由于体量庞大,总能占据绝对优势,从而最大化“掠夺”效率。

2. 这种策略的即时获益 vs. 长期成本* 短期表现:特朗普确实能通过这种强悍的手段赢得一些短期的、可见的胜利(例如强迫盟友增加防务开支,或逼迫小国签署利于美国的协议)。* 长期代价:这种行为正在摧毁美国权力的根基——即信任和合法性。

3. 权力的自我瓦解(Seeds of its own destruction)沃尔特指出,掠夺性霸权包含着自我毁灭的种子:* 盟友的“去风险化”:盟友(如加拿大、欧洲国家)发现美国已不再可靠,甚至变得危险,因此开始寻求减少对美国市场、美元和安全保障的依赖。* 制衡力量的兴起:美国的这种霸道行为促使原本互不信任的国家(如中、俄、伊朗)加强合作,形成反美阵线。* 信誉崩塌:当美国可以随意违背条约(如退出气候协定、撕毁贸易协定)时,未来任何总统做出的承诺都将变得毫无价值。

4. 结论:逐渐而突然的衰落沃尔特引用了海明威关于破产的名言:“先是逐渐地,然后是突然地。”他预言,掠夺性行为虽然能在今天压榨出一笔钱,但在未来某个时刻,这种积累的不满和权力的流失会导致美国全球影响力的急剧崩塌。美国最终会发现自己虽然依然强大,但却陷入了孤立、贫困且更不安全的境地。