用你的梗打你的脸：伊朗革命卫队对特朗普喊出“你被开除了” “嘿，特朗普，你被开除了！你对这句话很熟悉吧。” 这句话，出自伊朗伊斯兰革命卫队发言人佐法哈里之口。3月22日发布的视频中，这位伊朗军官对着镜头，用英语一字一句地说出了这句让美国前总统再熟悉不过的台词。 “你被开除了”，这是特朗普在真人秀节目《学徒》里的标志性口头禅。每集最后，他坐在会议桌前，指着被淘汰的参赛者，说出这句话，然后目送对方提着公文包黯然离场。这句台词伴随特朗普从商界走向白宫，成了他个人品牌的一部分。 如今，这句话被伊朗人原封不动地“送还”给了他。 视频的潜台词很直白：你在我们这里，不合格。 对于正在对伊朗施压的特朗普来说，这种回击方式或许比导弹更让人窝火。毕竟，用你自己的梗来羞辱你，连嘲讽都这么精准。