特朗普睡了，世界终于清净了。 昨晚那会儿，全球市场简直疯了。 原油直接跌了13%。 黄金和美股却猛地往上蹿。 华尔街的交易员们，眼睛都不敢眨。 怎么回事？ 都是特朗普一张嘴。 他在那儿说，伊朗要被打。 话一出口，原油就往下砸。 市场以为要打仗了，赶紧避险。 黄金就往上冲。 结果没一会儿，伊朗跑出来辟谣。 说没这事儿。 原油一听，蹭地又弹回去了。 交易员刚松了口气，特朗普又开口了。 又说了点啥，原油又掉头往下。 就这么来回折腾。 一次，两次，三次。 一个晚上，来来回回好几趟。 纽约那边有个交易员，叫马克。 他接受彭博采访的时候说，自己那晚就睡了两小时。 手机一直在响。 一个消息过来，就得下单。 刚下完，又来一个消息，又得反向操作。 他说到最后手都在抖。 “不是怕亏钱，是不知道下一秒该信谁。” 这不光是马克一个人的遭遇。 整个华尔街那晚都乱套了。 原油价格在几个小时里，上下波动了快5%。 交易量比平时翻了一倍还多。 有人赚了，有人赔了。 但所有人都累坏了。 最后特朗普不说话了。 估计是去睡了。 他一闭嘴，市场反倒安静了。 原油趴在地板上，不动了。 黄金也稳住了。 美股也消停了。 交易员们这才敢合眼。 这事其实不新鲜。 特朗普这张嘴，搞乱市场不是一回两回了。 去年他发过一条推文，说跟中国谈得不错。 美股当天涨了500点。 第二天他又改口，说谈得不好。 美股又跌回去。 一天一夜，白忙活。 今年年初也是。 他在记者会上说油价太高了，欧佩克得降价。 话音没落，原油就跌了3%。 沙特那边还没反应过来呢，市场已经炸了。 所以现在华尔街有个新规矩。 特朗普开口的时候，千万别急着下单。 等他话说完，等别人先动，再等等看是不是真的。 有时候他说完自己就忘了，或者过半小时又改口。 那晚的原油就是这样。 折腾到最后，其实啥也没发生。 伊朗没动手，美国也没动手。 就是特朗普说了几句话，市场就跟着上蹿下跳了一整晚。 到最后原油趴在地上，不是因为有了结果。 是因为大家都累了，不想再动了。 现在特朗普睡了，市场也睡了。 交易员们总算能安稳过个周末。 就是不知道，他明天醒了之后，又会说点啥。