大快人心！2015年，曾拿烟头烫同学、扇耳光，赴美留学生翟云瑶在法庭上咆哮，无视法庭威严，但在听到审判结果之后，被吓得泣不成声。 翟云瑶是2015年洛杉矶中国留学生恶性霸凌案主犯。受害人刘怡然同为中国留美学生。翟云瑶因私人纠纷，纠集杨雨涵、章鑫磊等人实施暴力侵害。 施暴地点选在罗兰岗公园。全程施暴时长超五小时。翟云瑶亲手扇打刘怡然数十记耳光。她用烟头灼烧刘怡然手臂皮肤。她指使同伴剪碎受害人头发。她逼迫刘怡然吞食碎发与沙土。她指挥同伙扒光受害人衣物进行羞辱。 翟云瑶出身国内优渥家庭。父母为其提供充足留学费用。她赴美后脱离家庭与学校监管。拉帮结派以欺压同胞为乐。她把暴力当作树立权威的手段。完全漠视他人生命健康与人格尊严。 案件首次庭审。翟云瑶当庭咆哮嘶吼。她打断受害人证词。她顶撞主审法官。她无视法庭秩序与司法权威。她叫嚣只针对中国人施暴，不触碰美国人。她坚信家境能帮自己逃脱法律制裁。 检方提交完整证据链。现场证人证言、受害人伤情鉴定、同案犯供述全部指向翟云瑶。铁证之下她无从抵赖。2016年1月她被迫与检方达成认罪协议。 洛杉矶波莫纳高等法院作出判决。翟云瑶犯绑架罪、严重人身伤害罪、攻击罪等多项重罪。法院合并判处其有期徒刑13年。 判决附加执行条款。翟云瑶需在美国监狱服刑。刑满后立即被驱逐出境。她被永久禁止再次踏入美国境内。 审判结果宣读瞬间。翟云瑶的嚣张气焰彻底消散。她当场崩溃大哭。泣不成声的状态尽显恐惧与绝望。 她的父母曾试图花钱摆平案件。父母因涉嫌妨碍司法公正被警方调查处理。家境与金钱没能成为违法犯罪的保护伞。 海外不是法外之地。留学生身份不代表特权。霸凌同胞的行为突破道德与法律底线。任何无视规则、伤害他人的恶行。都要付出对应的人生代价。 法律面前人人平等。跨国籍违法同样难逃严惩。尊重他人、恪守法律是做人的基本底线。 感谢你的阅览与点赞，欢迎在评论区讨论。 信息来源：新华网2016年留美学生霸凌案报道、央广网庭审公告、洛杉矶波莫纳高等法院判决书、人民网美国频道案件纪实