2015年，曾拿烟头烫同学、扇耳光，赴美留学生翟云瑶在法庭上咆哮，无视法庭威严，但在听到审判结果之后，被吓得泣不成声。   2016年2月17日，洛杉矶波莫纳高等法院的空气凝固了，法官念出那个数字的瞬间，翟云瑶的脸刷白，刚才还在喊叫的女孩，直接瘫在被告席上，哭得浑身发抖“13年”这三个字，锁住了她整整十年的自由。   2015年3月30日，那天傍晚，18岁的翟云瑶带着几个同伴，把留学生刘怡然堵在了一处偏僻的地方，谁也没想到，接下来整整7个小时，这个女孩经历了什么，手机被踩碎，衣服被扒光扔进垃圾堆，烟头烫在身上，还被逼着吃沙子、吞头发。   扇耳光扇了几十个，脸肿得根本站不住，而就在两天前，翟云瑶还因为另一个女孩麦嘉欣劝她别打人，直接把人拖到公园揍了一顿。   欺负同胞，对老外却客客气气，专挑软柿子捏，欺软怕硬这套玩得明明白白，案发第二天，刘怡然咬着牙报了警，翟云瑶被抓的时候，心里压根没当回事。   2015年4月第一次开庭，她看到妈妈来了，眼泪哗哗掉，心里想的竟然是“赶紧审完，好回家过19岁生日”更离谱的还在后面6月18号开庭，她不仅不认罪，还对同伙挤眉弄眼，冲着受害人大瞪眼，法官警告了好几次，她压根不听，直接被骂藐视法庭。   就在这次庭审上，她喊出了那句让所有人目瞪口呆的话：“我又没欺负美国人，凭什么抓我”她真觉得自己懂法，觉得只要没动美国人，美国法律就管不着她，觉得家里有钱，爸妈肯定能把她捞出来。   结果爸妈确实出手了，拿钱去贿赂证人，证人直接报警，翟家父母反被警察抓了，这下，想轻判都没门了。   2015年12月，案子出现了转折点，另一个同伙扛不住压力，选择认罪，按照加州法律，只要有一人认罪，其他人全部连坐，翟云瑶这才慌了，赶紧写悔过书，哀求检察官从轻处理。   2016年2月17日，判决下来了，绑架罪、酷刑折磨罪，一连串重罪砸下来，13年监禁，扣除可以折抵的时间，加上表现好的奖励，实际要坐大约10年牢，坐完直接驱逐出境，永远不得踏入美国一步。   法官宣判的那一刻，她哭得撕心裂肺，求法官从轻，可那些眼泪里，有几分是真心悔过，想想刘怡然被打的时候多么绝望，想想麦嘉欣被拖走时的恐惧，她现在才害怕，不过是因为要受惩罚罢了，翟云瑶的悲剧，不是意外。   15岁就被家里花大钱送到美国，没人管没人问，父母从小惯着，要什么给什么，她坚信有钱能摆平一切，坚信法律会因为她“不懂”就放过她，可她忘了，法律面前人人平等，谁做坏事都得受罚，代价只会迟到，不会缺席。   这个案子到现在已经十年过去了，她还在牢里，为当年的恶行一点一点还债，那些仗着家里有钱就胡作非为的人，那些专门欺负自己人的“窝里横”，早晚得明白一个道理，你在国外嚣张的时候，法律不跟你讲情面。信息来源：百度百科——翟云瑶