李在明的英语水平居然比翻译还好？12月5日，韩国总统李在明在接见日本软银集团董事长孙正义时，发生了一件趣事。随行的女翻译将孙正义口中的一万倍，翻译成了一千倍。李在明听到后微笑打断，及时纠正了女翻译是“1万倍”。那么问题来了，李在明为什么需要一个女翻译，自己直接用英语跟孙正义直接交流不行吗？此举也说明一个问题，李在明为了亲美也是下了一番苦功夫，估计平日里没少练习英语吧。建议，今后涉及到英语相关的翻译，李在明别用翻译了，自己直接上。此外，韩国方面的翻译，水平确实一般。不知道这位女翻译，还想保住这份工作吗？