动画片除外，电影为什么要配音？原声不是更真实吗？可是现场录音设备不好吗？ 后一个问题，搁在二三十年前，音响设备不怎么好，还有情可原。以现在的科技发展水平，什么样的录音要求达不到？ 我以为，配音本身，就是在作假。 后期配音，对于优秀演员来说，凭他们的演技及敬业精神，就是一种侮辱。他们现场扮演的角色需要后期一遍一遍的录音吗？ 而对南郭先生之类的演员来说，不是放任他们荒废演技，就是助长他们懒惰与不思进取，相当于害了他们。 经常听演员说，追求艺术上的真情实感，展现艺术家的功底和领悟剧情的能力，怎么会有后期配音一说？ 非常不理解后期配音，这种造假的做法，弊大于利，为什么在演艺界一直都有市场？ 说到这，对活跃在舞台上的戏剧话剧演员由衷地敬重！即使他们的演出不那么完美，有时还有点小失误，也是舞台艺术表演的一部分，特别是具有化错为巧的本领的演员，能见证他们对艺术的执着与追求。 真希望我们的演艺界不需要后期给演员配音这个行当。当人们观赏电影的时候，能够感受演员优秀的演技以及独特魅力的原声。