第一次买翡翠别被术语绕懵，这 8 句话纯大白话，记牢了闭眼选都不踩坑，把钱花在刀刃上！ 一、这 4 种，放心买！ 1. 买 “带点小棉絮” 的 别嫌弃翡翠里的小棉絮（看着像小云朵、小雪花），这是天然翡翠的 “身份证”！只要不是一大块棉堵在中间，有点细棉反而证明没被人工处理过。那些看着特别干净、一点棉都没有，价格还便宜的，大概率是用化学药水洗过的假翡翠，千万别要。 2. 买 “窗边实拍图” 的 商家在射灯、美颜灯下拍的翡翠，就像开了 “十级滤镜”，颜色鲜艳、看着更通透，到手准失望（比如店里看是浓绿，出门就变浅绿）。买之前必须让商家拍 “窗边自然光图”，颜色、有没有瑕疵一眼看清，避免买错。 3. 买 “飘花灵动” 的 同样价位的翡翠，带飘花的更显气质！但要分清：“活花” 是像墨水晕开的丝儿、片儿，看着灵动（比如像云雾、流水）；“死花” 是一团团黑疙瘩，又丑又影响价值。选飘花就挑 “活花”，戴着好看，以后也更值钱。 4. 买 “有正规 A 货证书” 的 这是最最关键的一条！只认 “天然翡翠（A 货）” 证书，而且必须是国检（NGTC）、地大（GIC）这些靠谱机构出的。A 货是没经过酸洗、染色的天然翡翠，戴着安全，还能保值；B 货、C 货是人工处理的，戴久了会掉色，还可能伤皮肤。拿到证书后，扫码能查到信息才是真的。 二、这 4 种，再便宜也不买！ 1. 不买 “只给棚拍仙图” 的 商家只发强补光、加滤镜的图，不让看自然光实拍，大概率是想掩盖瑕疵（比如有裂纹、颜色发灰）。到手肯定 “货不对板”，维权还麻烦，直接 pass！ 2. 不买 “有裂纹、大纹路” 的 裂纹是翡翠的 “硬伤”！不仅难看，戴的时候还容易碎，价值直接跌一半。选的时候用指甲刮一刮，有卡顿感的就是裂；再用手机手电筒照一照，细小裂纹也能看清，别信商家 “这是天然纹路” 的忽悠。 3. 不买 “人工处理的假翡翠” 比如五颜六色的 “彩虹镯”、看着特别通透却很便宜的 “冰种”，都是坑！用酒精棉擦一擦，染色的会掉色；用紫光灯照一照，注胶的会发光。这种翡翠戴久了没好处，纯属浪费钱。 4. 不买 “雕花太多、镶嵌遮丑” 的 老话说 “没裂纹不雕花”，复杂的雕花大多是为了掩盖裂纹、黑杂质。尤其是用金、银包边的镶嵌款，十有八九是在包裂纹，商家还吹成 “设计款”，戴不了多久就可能断，新手尽量选素面款（表面光滑没雕花），瑕疵一眼能看清，更靠谱。 最后 3 个新手必记小技巧 别贪 “捡漏”：好翡翠一分钱一分货，“千元买帝王绿”“亏本甩卖” 都是骗局，千万别信； 尺寸要合适：手镯内径比手腕大 1-2cm，戴着不勒手；吊坠厚度至少 3mm，戴着结实； 渠道要正规：选支持 “七天无理由”“假一赔三” 的商家，到手后先核对证书和实物一致，有问题能退货。 其实买翡翠的核心就是 “天然、真实、没硬伤”，照着这 “四买四不买” 选，不用懂专业知识，也能避开 90% 的坑，选到适合自己的好翡翠～