📰 财经新闻热词中英对照合集 📝
1️⃣ 所有权交易计划 — ownership deal plan
👉 拓展：也可说 ownership agreement / ownership structure.
2️⃣ 框架协议 — framework agreement
👉 知识点：常出现在贸易、外交、投资新闻里。
3️⃣ 贸易会谈 — trade talks
👉 拓展：常见搭配有 peace talks / nuclear talks (和平会谈/核会谈)。
4️⃣ 面临禁令 — face a ban
👉 延伸表达：face restrictions / face sanctions (面临限制/制裁)。
5️⃣ 最终敲定协议 — finalize a deal
👉 考点提醒：写作中常与 reach / sign 搭配使用 (达成/签署协议)。
6️⃣ 商业记者 — business correspondent
👉 补充说明：新闻报道里的常见 title，如 foreign correspondent (驻外记者)。
7️⃣ 地缘政治 — geopolitics
👉 知识点：常和经济、能源、外交相关联。
8️⃣ 最新一轮会谈 — the latest round of talks
👉 延伸表达：常见变化 the first/second round of talks (第一/二轮会谈)。
9️⃣ 协议细节有限 — details remain limited
👉 拓展：类似说法 information remains scarce (信息稀缺)。
🔟 取得突破 — make a breakthrough
👉 扩展用法：常用于科技、医学、外交谈判等；也可说 achieve a breakthrough。
