黑人男子感到不舒服来医院,语言不通的黑人男子,他一到医院里就受到了医生和护士的热情欢迎,还有护士主动帮忙这才是好医院呀! 医生问他的病情,为他开好了药。 黑人看不懂中文? 还有专门护士来帮忙是真的好呀! 这位黑人男子叫穆萨,来自尼日利亚,来国内南部城市的电子厂做技术工刚满两年,日常只会说“你好”“谢谢”“再见”几句简单中文,连就医相关的基础词汇都摸不着门道。这次不舒服不是突发,前一周工厂赶外贸订单,他跟着班组连轴转,每天加班到凌晨一两点,夜里宿舍空调温度调太低,早上起来就有点鼻塞,想着扛扛就能过去,没敢请假耽误工时,没想到越拖越重,前天开始头痛钻得慌,抬手摸额头烫得吓人,干活时浑身发软站不稳,组长见他脸色发白,催着他赶紧去医院,还特意给了他一张写着医院地址的纸条,穆萨攥着纸条,打听了三个路人,才慢慢摸到医院门口。 刚走到门诊大厅门口,穆萨就停下脚步犯了难,看着里面来来往往的人,听着耳边陌生的中文交谈声,手里攥着纸条捏得发皱,想找护士问路,张嘴又不知道该怎么说,只能站在原地局促地搓手,眼神里满是无措。没等他纠结多久,值班护士李姐路过瞧见了,见他脸色通红、额头渗着汗,还一直捂着脑袋,立马快步走过去,笑着递了瓶温水,先比了个“喝水”的手势,见穆萨接过水点头致谢,又掏出手机点开翻译软件,打字问他“是不是不舒服?要找医生吗?” 穆萨看见屏幕上的英文,眼睛一下子亮了,连忙点头,用英文急促地说自己头痛、发烧,浑身没力气,说不清楚疼了多久,也没吃过药。李姐耐心盯着翻译软件看,时不时点头回应,怕漏了关键信息,还反复确认了两遍“有没有咳嗽?有没有恶心想吐?”,问清楚后牵着穆萨往内科诊室走,路上遇到台阶,特意放慢脚步扶了他一把,到诊室门口时,还提前跟里面的医生小声说了句“患者是外国人,中文不通,等下我帮忙翻译”。 医生问诊时,李姐全程守在旁边,穆萨说一句英文,她就对着翻译软件核对一遍,再精准转述给医生,医生问穆萨最近休息怎么样、有没有受凉,她也逐字逐句翻译过去,连穆萨说“宿舍空调开太低,夜里冻醒过”这种细节都没落下。量完体温38.7℃,医生又看了看他的喉咙,判断是受凉引发的急性感冒,开了退烧药和消炎药,怕穆萨看不懂中文药盒,李姐特意找了张便签纸,用英文写清每种药的用法用量,标注“早上饭后吃1片”“晚上睡前吃1片”,还拿着药盒比划吃药的动作,连服药后要多喝温水、好好休息的注意事项,都通过翻译软件反复跟他确认,直到穆萨笑着点头说“明白了,谢谢”,才放心领着他去药房取药。 取药时,药房工作人员把药递过来,又跟李姐叮嘱了一遍服药禁忌,李姐转头就用翻译软件同步给穆萨,怕他记不住,还把便签纸塞到他药袋里,特意提醒“别弄丢了,照着上面吃就行”。穆萨拿着药袋,反复用不太标准的中文说“谢谢,谢谢你们”,还抬手竖了大拇指,临走时又回头看了眼李姐和医生,眼神里满是感动——他在老家就医时,偶尔会遇到医护态度冷淡、敷衍回应的情况,来国内前还担心语言不通会被怠慢,没想到这次就医全程顺顺利利,医护不仅没嫌他麻烦,还耐心照顾到每一个细节,这份温暖让他心里格外踏实。 其实好医院的标准从不是装修多豪华、设备多先进,而是能不能把“患者至上”落到实处,能不能包容不同患者的需求,哪怕语言不通、习俗不同,也能拿出足够的耐心和用心,帮患者解决难题。反观有些医疗机构,遇到语言不通、情况特殊的患者,要么敷衍指路,要么让患者自己想办法,连基本的帮扶都做不到,对比之下,这家医院的做法才真正戳中了人心。就医本就是患者脆弱无助的时候,尤其是语言不通的外来者,更需要被善待,这份善待无关身份、无关国籍,只是医者的职业素养,也是一座城市的温度。 穆萨回去后照着便签吃药,休息了两天就痊愈了,上班时还特意跟组长提了医院的事,反复说“中国医生护士很好,很热心”。说到底,医疗服务的核心从来都是“用心”,多一份耐心,多一次主动帮扶,就能少一份患者的无助,这样的医院,才值得大家认可,也该成为更多机构的榜样。 各位读者你们怎么看?欢迎在评论区讨论。
