众力资讯网

📚 《围城》汉译英|英语翻译学习

这就是看到恋爱脑的真实疑问:

为什么爱情会减少一个人心灵的抵抗力,使人变得软弱,被摆布呢?

Why does love have to lower one’s mental resistance and make one so weak that one can be easily manipulated?

📓

多看一些好的翻译版本,看生动的英文表达,让我可以觉得,语言不只是“工具”。

多学一种语言,多种角度看世界[仙女R]