【杜甫诗歌反映现实,针贬时弊,具有“诗史”的价值。】上句的“针贬”应是“针砭”。“砭”是古人用来治病的石针,故左边是石字旁。中国传统医学中有“药石”的说法,这个石指的就是“砭”。后来针改用金属制作,但“针砭”这个词还是留了下来。贝字旁的“贬”本义是减少的意思,所以可以说“贬低”“贬值”,但和“针”没有关系。
【杜甫诗歌反映现实,针贬时弊,具有“诗史”的价值。】上句的“针贬”应是“针砭”。“砭”是古人用来治病的石针,故左边是石字旁。中国传统医学中有“药石”的说法,这个石指的就是“砭”。后来针改用金属制作,但“针砭”这个词还是留了下来。贝字旁的“贬”本义是减少的意思,所以可以说“贬低”“贬值”,但和“针”没有关系。