杨振宁和翁帆没有孩子。2014年10月，结婚十年后杨振宁接受采访时就表示不宜要孩子，他觉得要是自己不在了，翁帆一个人带孩子会很困难。 2004年，28岁的翁帆嫁给82岁的杨振宁，这段年龄差54岁的婚姻当时饱受争议。其实他们相识于一次学术活动，之后在通信中思想和兴趣逐渐靠近。结婚后翁帆把夫妇存款捐给清华近200万美元，两人也没追求豪华生活，家居普通，就跟一般平民一样。