57岁亚姐冠军翁虹近日通过社交媒体分享与丈夫刘冠廷在洛杉矶团聚的近况，首次正面回应已持续三年的分居生活。这位有"美魔女"之称的女星透露，虽与百体健康科技集团总裁丈夫两地分居，但感情反而因距离而升华。 "两年没有回洛杉矶的家了！"翁虹在10月9日的贴文中写道，难得丈夫兴致勃勃带她游览观光，二人不仅亲密合影，更尽情享受美食。照片中翁虹肌肤紧致零皱纹，较实际年龄年轻近二十岁，丈夫轻搭其肩的举止尽显自然默契。 这段始于2007年的婚姻曾因女儿留学与事业布局面临考验。翁虹坦言自2022年起与丈夫协商分居，由她专职陪伴女儿海外求学。"分居三年感情未受影响，反而应验'小别胜新婚'。"她强调夫妻早有共识，婚前不仅厘清财产归属、生育计划等关键问题，更签订百万美元出轨罚则的补充协议。 回顾情感历程，翁虹的首段婚姻曾遭遇坎坷。2003年她与相识八个月的美国赌场副总裁伍伟杰缔结连理，耗资30万美元举办盛大婚宴，未料婚姻仅维持两年。她曾以"签错合同"形容这段经历，并透露前夫婚后态度剧变甚至出言侮辱。