现在全网最尴尬的应该是裴秀智新剧《许愿吧，精灵》的制作方吧。 剧里女主吐槽故宫套

热搜翻译官 2025-10-06 14:26:04

现在全网最尴尬的应该是裴秀智新剧《许愿吧，精灵》的制作方吧。 剧里女主吐槽故宫套餐又贵又难吃，网友说这是嘲讽中餐，也有人说原词可能是“古宫”指韩国料理店，是字幕翻译错了，可制作方到现在都没出来解释，两边都在吵。 还有观众特意去查故宫套餐，发现根本没这东西，十多年去故宫的人都说没见过，查坤宁宫下午茶价格也正常，剧里故意取个“故宫”套餐名字说难吃，这不明显招骂吗。 制作方是真不知道“故宫”在中国人心里的分量，还是觉得随便编个名字就能乱吐槽？

0 阅读：25

猜你喜欢

热搜翻译官

热搜翻译官

解读热搜背后的潜台词

作者最新文章

1
我最佩服的 不是肖战完美的长相 也不是他精湛的演技，而是他每次都是全开麦现场。
2
我开始理解王力宏的粉丝了 王力宏哪里都好 但他有个非常要命的问题，那就是他太会制
3
迪丽热巴的造型师估计后悔了 他千不该万不该，不该给她剪这么乖的齐刘海， 他估计自
4
学舞蹈的闺蜜去看了赵丽颖新剧的幕后探班， 回来一脸八卦的和我说 赵丽颖学钢管舞八
5
求求你了，周深 别卷了好吗，给内娱其它人留口饭吃吧 难道你不知道，你周深本人在观
6
邓超估计现在要吐血了 不是因为五哈收官要分别， 而是他说的“只留鹿晗”被翻出来，
7
现在看来 单依纯湾区晚会的选曲绝对有高人指点 既没有跟风热单，也没有硬凹风格，
8
我发现了内娱的一个规律 准的可怕 那就是越有底气的人越容易把高级感穿成日常，比如
9
刘德华演唱会 让人意想不到的是 因为这些人的情绪，差不点导致现在被眼泪淹没了。
10
鹿晗唱完新加坡演唱会 他以后再也不担心海外人气了， 不是因为舞台够大，也不是因为

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 婚姻 正能量

娱乐TOP

1
看了金鸡奖男主提名名单，基本就是易烊千玺刘昊然二选一了吧。黄晓明短时间不可能三封
2
朱珠曾在国外生活的时候，在酒吧里喝酒抽烟，玩得那么疯，回国就变成了婉约优雅的高冷
3
杨颖天呐，baby怎么突然这么大了[惊恐]​​​
4
杨幂果然是大幂幂啊​​​
5
素人时期的Angelababy，我是星探我也第一个发现她🙊​​​
6
张柏芝这状态真是绝了，谢霆锋看了，多少都会有点后悔吧？
7
这会不会是当年邓超、陈赫和鹿晗一起离开跑男的原因？
8
张若昀的手好大，唐艺昕的腰好细，这夫妻俩绝了！[爱心]​​​
9
当了妈后的林志玲看上去更有感觉了
10
原来刘强东老婆现实中长这样的

娱乐最新文章

1
这是2014年杨幂和刘恺威在巴厘岛举行婚礼时，与双方父母的合影，他们仅邀请亲友出
2
陈伟霆的历届女友:​​第一任：杨颖两人是初恋，当时都还在事业起步阶段，后因为各
3
闫妮突然问关晓彤：“晓彤，我咋忽然忘了你姓啥？”旁边杨迪赶紧补话：“她姓关呀！”
4
你知道早熟的女孩能有多早熟吗？有个叫刘佳玺的女孩，今年才13岁，可大家都说她看
5
陈冠希旁边这个美女看着好眼熟，就是叫不出名字来。她的出众气质让人一眼难忘。她五
6
景甜脚真美，堪称我见过最美的脚丫，大家觉得呢​​​
7
那时候谢霆锋在山东拍戏，阿sa去探班，张柏芝就准备了一大桌子菜菜招待，张柏芝是真
8
一张是吴彦祖发的，一张是贾玲助理发的，这差距……​​​
9
刘亦菲现在已经30多岁了，抛开明星身份，这已经是个中年妇女的年龄。事实也是：如
10
赵露思啊赵露思你以后不要演戏了，你看看你演的《许我荣耀》里的许妍，把电视剧直