法拉利F50，轻量化碳纤维车身、可拆卸的Targa顶篷以及源自法拉利F1项目研发