oi！要被国外这些中文翻译笑晕了[允悲] ​ ​​​