“明珠在侧，又何须萤火”