丹羽孝希即将迎来他在美国乒乓球Major League（MLTT）的首秀。这位日本巨星、三届奥运选手将代表纽约slice队出战，于本周在北卡罗来纳州夏洛特会议中心展开赛事。他的MLTT首战将分别于周五下午4点、周六下午4点及周日下午2点30分（均为美国东部时间）举行。
我们与这位传奇选手深入对话，探寻他的乒乓起源、技术风格以及加盟美国首个职业乒乓球联赛的心路历程：
让我们回溯到童年时光。一定存在某个瞬间让你豁然开朗——意识到自己比大多数孩子更擅长乒乓球。请描述那个时刻。 "其实是从中学开始的。我进入了日本首屈一指的乒乓球名校，那里有水谷隼、松平健太等优秀选手。进入那个环境后，我开始意识到'原来我也属于顶尖行列'。"
MLTT已有数位日本选手参赛，我们的联赛赞助商Butterfly也来自日本。您认为乒乓球运动在日本为何如此风靡？ "日本选手在不断进步，开始在世锦赛、奥运会等国际赛事中斩获奖牌。电视转播和网络直播也越来越频繁，让普通爱好者和业余选手能经常观赏比赛，从而产生'这项运动真酷'的共鸣。"
您以充满创造力的球风著称：台前左右开弓的反手击球、刁钻的角度控制。如何描述自己的技术风格？这种创造性是来自本能还是系统训练？ "由于身高不占优势，退台相持时我毫无胜算。因此我坚持近台快攻，运用各种击球技术和变化线路的组合策略。这种打法帮助我赢得了很多比赛，这就是我的战术逻辑。"
您的切挡技术尤其精湛，举重若轻的表现让普通观众难以想象背后的苦功。请谈谈这项技术的磨练过程，以及职业生涯中最令您满意的切挡瞬间。 "这个技术我并没有专门练习...纯粹是在比赛中自然运用的。球过来的时候我就顺势处理，从不会进行几百次的重复训练。可以说这是一种与生俱来的球感。"
为何选择加盟MLTT？为何来美国参赛？ "我热爱美国文化，喜欢来这里旅行，当然也钟情乒乓球运动。加上MLTT作为新兴职业联赛充满趣味性，这些因素共同促使我作出了这个决定。"
谁是你最忠实的支持者？为什么？ "我已经结婚了，所以妻子是我的头号支持者。"（机翻）
