戍边曲三首 其一 苍茫雪域唯风雪,欲看春光望玉门。 哨起雄鹰云外落,巡归暮色九天吞 。 其二 孤单哨所青天外,只与苍狼伴雪行。 自古承平非漫语,身如山岳却无名。 其三 看尽黄沙与雪冰,夜来唯有月如灯。 和平时代应休忘,万里鹏飞自有凭。
【翻译】 第一首 辽阔苍凉的雪域高原上,只有寒风和大雪肆虐;想要看见一点春天的景象,只能朝着玉门关的方向眺望。 哨兵的哨声一响,在云端之外盘旋的雄鹰便飞落下来;巡逻的队伍归来时,黄昏的暮色早已吞没了高远的天空。 第二首 孤零零的哨所矗立在高远的蓝天之外,战士们出行时,只有苍茫的野狼伴着他们在风雪中前行。 自古以来,太平盛世从不是一句空话;战士们像山岳一样坚定地守护在这里,却没留下自己的名字。 第三首 战士们看遍了边疆的黄沙、飞雪与寒冰;每当夜晚降临,只有天上的月亮像一盏灯,照亮这片土地。 身处和平年代,我们应当永远不能忘记——这万里边疆的安宁、国家的腾飞,从来都有战士们的坚守作为依靠。