中國傳統裡，常把「私德」和「公德」綁在一起。某人要是傳出點私生活不檢點的事，就會被立刻定義成：這人沒責任感、不可信、不可能有公德云云。——這就是所謂「小節不端，大義難成」。
現代文明發展至今，世界好像變了。科學家能不能搞出成果，和他是不是浪漫多情無關；一個公司高管能不能守住職業操守，也不必由他的戀足情結來推斷。一位記者是否公允稱職，也不必去窺探她是否喜歡曡羅漢。
現代社會更講究的是制度、規範，讓「公」與「私」能有界限。
當然話說回來，私德也不是毫無影響。比如一個人習慣性說謊、欺詐、施暴，公眾自然會懷疑他在公共領域是否值得信任。這就像兩個圈——有交集，但並不完全重疊。
所以，在中國文化裡，我們常常希望一個人「表裏如一」；而在現代社會裡，更多的是「公私分明」。怎麼平衡？大概沒有標準答案。只是有時候，別太急著拿別人的私生活去推論他是不是一個「壞人」。中外歷史上，衛道士們的私德往往也是不堪入目……
図文無關
安大叔碎碎唸
