初版《射雕》中，黄药师形相清癯，风姿隽爽。不少人觉得，若高伟光来演黄药师，定能展现其神韵。剧版延续旧版设定，将黄药师与冯衡刻画为恩爱夫妻，只是旧版开篇冯衡便已离世，对二人感情着墨不多。
对于旧版三联版，读者对黄药师与冯衡感情态度看法不一。有人认为黄药师并非真爱冯衡，如不顾其怀孕默写《九阴真经（下册）》、造花船是作秀等；但也有人觉得他深情无比，为冯衡造墓、悉心摆放遗物等。
后来金庸修订，黄药师竟成暗恋徒弟梅若华之人，冯衡沦为工具人。新修版虽有变化，可不少人仍钟情旧版，爱旧版黄药师对冯衡的专情，以及他不受世俗桎梏的执拗、潇洒。
