‼️ 文学就是语言的“异化”:把语言从“工具”变成“怪物”。
异化就是让语言失去它的原始功用,变得陌生、不好用、无法被直接利用。
俄国形式主义批评家什克洛夫斯基说:文学让语言变得陌生,迫使我们重新看见世界;
卡夫卡、博尔赫斯写的语言,读起来像世界突然“坏掉”了——它不顺畅、不舒服、不安全。
换句话说,异化就是把语言从“顺滑的道路”拧到一条崎岖小径,让人不得不重新思考自己说的和听的都是什么。
‼️ 文学就是语言的“异化”:把语言从“工具”变成“怪物”。
异化就是让语言失去它的原始功用,变得陌生、不好用、无法被直接利用。
俄国形式主义批评家什克洛夫斯基说:文学让语言变得陌生,迫使我们重新看见世界;
卡夫卡、博尔赫斯写的语言,读起来像世界突然“坏掉”了——它不顺畅、不舒服、不安全。
换句话说,异化就是把语言从“顺滑的道路”拧到一条崎岖小径,让人不得不重新思考自己说的和听的都是什么。
作者最新文章
热门分类
国际TOP
国际最新文章