香港的街头slogan，一语双关。翻译成普通话：是你的对手，还是你的双手。粤语太

惜玉说汽车啊 2025-07-08 10:23:24

香港的街头slogan，一语双关。

翻译成普通话：是你的对手，还是你的双手。

粤语太妙了，尤其是量词的表现形式。

不过就这句slogan而言，感觉没有「嘅」更加妙。

0 阅读：18

惜玉说汽车啊

感谢大家的关注

作者最新文章

1

小米yu7明天开始交付。可以预见是在未来一个月内，互联网将出现什么样的盛况，各种

2

小米yu7车主的偏好。外观设计占比最大，看来大家都是外貌协会。零重力座椅和天际屏

3

智己焕新版LS7，黑武士再加上细雨蒙蒙，真是帅到掉渣啊。焕新版这能给的配置都给了

4

马力来到2000以上，还有意义吗？以前不了解，再接触过小米su7ultra以后，

5

理想i8的两个版本，虽说好多人在惋惜第一版，但是没办法，消费者的意见要听取，市场

6

小米YU7磁吸纸巾盒卖169元小米的磁吸纸巾盒169一个，贵吗？要分情况，如果

7

小鹏G7终于来了，作为小鹏全新车型，首发搭载3颗图灵AI芯片，算力高达2250T

8

火车突发事故停车断电乘客砸窗通风封闭车厢三个多小时，断电没空调没通风，几百条人命

9

图中这位博主的观点我比较赞同，无人机除了高温预警，还有一个问题，限高。本来有些路

10

上海推出外卖骑手交通安全码啊，红绿码又出现了，上海真是具有创新精神呢[并不简单

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

汽车TOP

1

小米YU7价格25.35万，27.99万，32.99万三个版本，最推荐入门版本，

2

你有你的宝马，我有我的爱玛，不是很快，但是很爱

3

两款豪车，你喜欢哪一款

4

这单不出意外是拿下了！

5

我怀疑车主是在赤裸裸的炫富[哈哈笑][哈哈笑][哈哈笑]

6

曾经是老A8、现在是M9。。。

7

小鹏这三款车，在同级别中有点无敌。

8

商务车选黑内饰还是白内饰，主要还是要看皮质，设计和做工[doge]

9

这是什么造型？这是在秀腿吗？是电动车新开法？

10

这单不出意外是拿下了[并不简单]

汽车最新文章

1

比亚迪海豹06DM-i旅行版迎来劲敌，二选一！比亚迪海豹06DM-i旅行版无

2

比亚迪唐DM-i又升级！工信部申报信息刚出来，最大整活就是车顶焊了个激光雷

3

吉利银河星耀6来了！吉利这个老六是真的疯狂，新车像下饺子一样，疯狂出现，银河a7

4

方程豹钛7这种方盒子的设计确实好看，又宽又大，而且很高很酷！既具有越野车的性能，

5

智己首款增程大型SUVLS9出现，尺寸为长宽高5279/2000/1806m

6

奇瑞风云T11于2025年7月16日申报，定位全尺寸增程SUV，车长5205m

7

别克至境L7于2025年7月16日完成申报，定位高端新能源轿车，车长5032mm

8

比亚迪宋LGT曝光，这可太让人期待了！它大概率是宋LEV的改款，外观上微调前

9

余承东称享界S9T将于9月上市，享界S9T这个侧面真的帅。好看，这个颜色我也喜欢

10

余承东称享界新车9月上市鸿蒙下半年可真有点猛啊，享界新车也即将亮相了。最主要的是