马克西姆·克里夫佐夫是一位有儿童的心灵和老者的智慧的战士。这是与他一起为乌克兰而战兄弟们对他回忆。马克西姆是一位非常富有创造力和真诚的人，是诗人、摄影师和热爱生活的人。在2023年12月，他梦寐以求的第一本诗集《战地诗》出版了。这本书被乌克兰国际笔协评定为2023年乌克兰最优秀的图书之一。马克西姆·克里夫佐夫于2024年1月7日在哈尔科夫地区在俄乌战争中牺牲。
英雄永垂不朽!
翻译：娜塔丽·切尔内什
我搭便车去了
我问上帝，
什么时候相遇，
就有人阖上了我的眼睛。
于是我就看见，
像醋栗一样的太阳
落到地平线下边。
我拿起
我所有的东西
我所有的生活
搭上了便车
行驶在高速公路上：
战争。
当有人问我
现在是几点
我回答说：
战争没有时间。
也许
应该写有条理的诗句
写那些有条不紊的人
而周围一切都破碎
就像一台老式的时钟。
当有人问我
现在是什么季节
我回答说：
黑暗
黑色
像炒焦的谷粒。
当你躲在地窖里时，
天空是无比的美丽
当你呼吸着潮气时，
你回忆起
庭院里盛开的杏花。
听到咚咚的响声
我以为那是炮弹。
却原来是有人来找我
并敲打着金属门。
有人低声回应-
开门吧
别害怕。
当有人问我：
你多大？
我回答说：
一点也不大
当有人问我：
你是什么做的？
我回答说：
是沙子。
可惜！
这段时间无法按照
足球加时赛的规则来弥补。
我搭上了便车
我带着我的所有东西
我所有的生活
我所有的梦想和爱情
只是忘了带上
自己。
当有人问我：
你从哪里来
我会说
从雾中
当有人问我：
你叫什么名字？
我默不作声，
我记不得了。
终于，
有人继续在敲打着金属门。
在耳边低语着…
不是今天，不是今天。
乌克兰UA[超话]俄乌战争诗歌[超话]
