一次，雷佳音拍了一天戏，回到家，只见妻子一脸怒气地坐着。他试探地问妻子翟煦飞，“

一次，雷佳音拍了一天戏，回到家，只见妻子一脸怒气地坐着。他试探地问妻子翟煦飞，“怎么没做饭呢？”翟煦飞冷冷地说：“我受够了，不干了。”

雷佳音很不解：“怎么了？”

翟煦飞说：“我跟你这么多年，从一无所有到现在，难道将婚姻公开这件事就这么难吗？”

雷佳音也大概猜到了又是这个事：“过两年再公开，好吗？”

翟煦飞怒吼道：“不行，我受够了！” 雷佳音不想使矛盾激化，于是就躲进书房。他自知理亏，自己和人家结婚了，这是事实。为什么隐瞒，让妻子受委屈呢？ 雷佳音躲进书房，在翻阅画册时，突然掉出来一张旧卡片。他捡起一看，竟是大学时妻子翟昀飞送给自己的饭卡。 望着这饭卡，一幕幕美好往事涌上心头：大学时，妻子偷偷往他饭卡里充值；她拎着大包小包的礼物，从南京乘火车来上海与自己团聚；她不顾外人耻笑，与自己租房裸婚…… 回想起这一路走来，雷佳音不知不觉，愧疚之情涌上心头。 雷佳音的妻子翟煦飞，是他的上戏同学。起初，两个人对彼此并没有什么印象，可缘分就是这么奇妙，一次课堂表演练习，雷佳音和翟煦飞刚好分到一组，结果表演的时候，雷佳音发现翟煦飞一直入不了戏。 有一次排小品，雷佳音急眼了，不但说脏话，还嘭嘭地一声把一瓶红牛摔到了地上。这要是一般人遇到这情况，肯定会大发雷霆来回应。

谁知翟煦飞也不生气，默默捡起了这瓶红牛，温和地说：“生什么气呀，有话不能好好说嘛？” 就这一句话，就让火爆脾气的雷佳音彻底被征服了，他渐渐对翟煦飞有了好感。

其实，翟煦飞早就对雷佳音倾心了，她觉得雷佳音外表看着毛毛躁躁的，却是个内心细腻温暖的人。 细心的老师都觉察到了翟煦飞的心思，故意对他两个人说：“你看你们俩挺有夫妻相的，干脆谈恋爱吧。”

雷佳音不好意思地傻笑，旁边的翟煦飞却飞红了脸，这层窗户纸就这样被老师捅破了。 两人相恋7年之际，雷佳音还籍籍无名，2010年， 翟煦飞25岁了，她很想和雷佳音有个家，但是雷佳音却总是不开口提结婚。 一天，翟煦飞对雷佳音说：“我们结婚吧。时间久了，感情会变的，我想长久和你在一起。” 但是雷佳音却回答道：“我不是不想结婚，我就攒了5000块钱。我买不起房，办不起婚礼，给不起彩礼，拿什么和你结婚呢？”“我根本就给不了你幸福，再等几年，好吗？” 这个翟煦飞重爱情胜过面包，说“我不怕吃苦！” 翟煦飞带着雷佳音回家见父母，二老对这个准女婿非常满意，对雷佳音说：“我们不要彩礼，只要你们俩过得好，我们就放心了。” 通情达理的岳父岳母，再加上情深意重的女朋友，雷佳音还有什么理由不娶这样的好女孩呢？ 于是2010年，雷佳音和翟煦飞在上海结婚了，两个人的婚房是租的十平米的小房间，但被翟煦飞布置得温馨雅致。 成家后，小两口面临着柴米油盐的生活开支。当时，雷佳音刚毕业，成了一名话剧演员，而翟煦飞只偶尔拍戏，他们俩微薄的收入，根本撑不起两人的生活。 他们曾在租的10平方米小屋里，蜗居过3年。期间，还一度穷到没钱吃饭。他们确实过了一段苦日子! 结婚后，雷佳音开始卯足了劲儿打磨演技，拍影视剧，同时暗下决心，一定要出人头地，让翟煦飞过上幸福的日子。 机会总是垂青努力的人。不久，他的师兄兼上海话剧中心的同事徐峥，找到了他，把他推荐给了宁浩《黄金大劫案》剧组，因为徐峥的保荐，雷佳音顺利获得了剧中的一个角色——“小东北”，第一次开始尝到了走红的滋味。 双喜临门，更让他高兴的是妻子翟煦飞给他生下女儿，他觉得女儿简直就是他的福星，为了纪念“小东北”，他给女儿取名叫雷小北。 这之后，雷佳音的演技越来越得到观众的认可，尤其是他在《我的前半生》中扮演的渣男“前夫哥”形象让观众印象深刻，以迅雷不及掩耳之势红遍了大江南北。 不过，因为雷佳音常年在外面拍戏，在家待的时间越来越少，孩子见不到爸爸，再加上雷佳音为了事业，对外说自己是单身，他的粉丝都知道。

翟煦飞还不断听到一些流言蜚语，这让她内心越来越不安。 其实，当时的情况是雷佳音和佟丽娅被媒体拍到出双入对，翟煦飞怎能不担心？她也担心“男人有钱就变坏。”

于是有一天，她冷着脸向雷佳音提出要公开她们的婚姻关系，她要复出工作。 不久，雷佳音在《金星秀》节目中，被问到：“当年你为什么低调隐婚呢？”雷佳音则戏称“想高调也高调不起来”。 因为那个时候他的确还没有爆红。

而如今，雷佳音和翟煦飞也是影视圈的模范夫妻，夫妻间一直都互相包容，雷佳音几乎鲜有绯闻传出。 其实哪有什么模范夫妻！

正像雷佳音所说：“夫妻能走到一起，我觉得就是缘份，俩人珍惜就完了。”也正是因为彼此的珍惜与包容，雷佳音才能拥有现在的一切，被称为人生赢家吧！