1993年，王晶筹拍《九品芝麻官》，可“李公公”一角找不到合适的人来演。周星驰对王晶说:“放心吧，这事包在我身上。”周星驰给刘洵打电话:“刘先生吗，我们这有个大官要你来演。”当刘洵高高兴兴的进了剧组，才发现又被周星骗了。
1939年，刘洵出生于北京，6岁开始学习京剧，由于天资聪颖，得到了李万春、尚和玉等名家的指导。14岁时便代表中国艺术团到国外表演。
1958年，19岁的他被中央戏曲学院院长梅兰芳看中，受邀到京剧院任教。这一做就是二十多年，期间经常受邀赴外演出。
1980年因各种原因到香港发展。赴港后在香港艺学院任讲师，从事粤剧研究。其中唐僧罗家英、尤声普、陈好逑等都受曾他指导。
1986年在徐克执导的电影《刀马旦》中担任戏曲指导，从此便与电影结缘。
1987年参演电影《僵尸至尊》，在片中饰演心狠手辣的茅山大师兄石坚，与林正英演对手戏。刘询在电影中收放自如的表演让人赞叹不已，这是刘洵拍的第一部电影，而此时他已经47岁了。
1990年，在徐克执导的《笑傲江湖》中饰演太监古今福，在片中他的笑声如阴鸷的冷风一般，透人心底。
凭借在该片精彩的表演，刘洵获得第10届香港电影金像奖最佳男配角的提名。
刘洵被观众誉为“千面如来”，在于他能在正邪两面切换自如，演什么像什么，尤以饰演太监角色深入人心。
在《倩女幽魂》第二部和第三部中，就让人领略到他的风采。第二部中他饰演的是为祸人间的普渡慈航大师，身上一股阴邪狠毒就像骨子里透出来一样，让人看了不寒而栗。
而第三部饰演普度众生的白云禅师，却手捋着白胡子，一脸正气。一恶一善，均发于灵魂。这反差之大，实属少见。
之后他在《新龙门客栈》中演的鹰犬太监贾廷。在这部电影中，他诠释了什么叫做每个表情都是戏，上一秒他和主子甄子丹谈笑风生，下一秒，他就露出凶相，杀气腾腾。
在这部戏后，刘洵说，演太监都演腻了，太没挑战性了。 后来有网友总结刘洵扮演的角色：没有胡子是坏人，有胡子是好人。
1993年，王晶筹拍《九品芝麻官》，其中“李公公”没有找到合适的人来演。谁能把太监的阴柔演出来呢？这让王晶犯了难。
周星驰知道后对王晶说:“放心吧，这事包在我身上。”因为他知道，要演好太监，非刘洵莫属。
于是周星驰给刘洵打去电话:“刘先生，我这里有个大官要你来演，你来不来？”
刘洵一听，“大官”还好，不是太监，于是便答应了。谁知到剧组一化妆，还是太监。刘洵说:“完了，又被周星驰坑了。”
不过既然来都来了，那就演呗，还好这个角色都是文戏，不用打打杀杀。
这次的角色算不上阴险狡诈，也没有过人的功夫，但刘洵被星爷怼得伸长脖子气急败坏的样子，实在搞笑得让人忍俊不禁；最后知道常威是凶手后，又是另外一番嘴脸，实在不得不佩服刘洵老师的演技。
由于有着精湛的演技，王晶还把刘洵介绍给导演朱延平，在《新乌龙院》里扮演表情夸张搞笑的师叔。
在影视圈，论起饰演太监最好的，有网友说：只有甄子丹在《新龙门客栈》中饰演的曹少钦能和刘洵相提并论的了。
