众力资讯网

很久没有遇见这种读着与读完心都会作痛的书

-
用三天读完了。这是一本让我刚醒来在床上赖多十几二十分钟时、吃早餐时、上厕所时(有点恶心对不起)竟然不是在刷手机而是拾起来想再看多几页的书。
-
读着与读完不知为什么心都会作痛,上一本带给我这样感觉的书,是Invisible Child看不见的孩子。这本让我心更痛,如果说Invisible Child里的Desani是被原生家庭所累所以跳不出怪圈,这本Seeking Shelter里的单身母亲Evelyn明明是浴血的女孤胆战士。
-
这本书的作者太会写,把纪实用小说一样的语言写出,我相信Evelyn与她的孩子们如果读这本书,一定会惊讶为何他们无法以语言顺利表达的愤怒、胶着、伤痛、恐惧、矛盾,怎么会被一个根本不是当事人的男人用100倍的精细镜精准入微地以最恰到好处的英文还原
-
这文字让Evelyn与她的六个孩子在一辆十几万英里里程的汉兰达里挨挤着过夜的场景在我眼前实时画面播放。这文字让Evelyn的周身疼痛传达到了我的身体。这文字让Evelyn的大儿子Orlando被醉酒继父殴打的那一夜他们所在的Motel房间里的酸馊臭气浓浓滚入我鼻腔。我想代替他的母亲拥抱这个大儿子,然后给她与他因为还有另外的孩子拥挤在一辆破烂的汉兰达内的促狭而无法相互安抚、无法相拥让彼此的愤怒恐惧安静的空间。
-
看完我大脑有点缺氧。停了一会后我如此感激有人记录了这样的故事。
-
在睡前我把这个作者其他所有书全下单买了。
-